Alfiyah Explorer

1110 Bait Lengkap
فَالنَّعْتُ يَتْبَعُ الْمَنْعُوتَ فِي حَرَكَةٍ ... كَمَا يُرَى الْمَجْرُورُ فِي الْبِنَاءِ وَفِي الضَّرْبَةِ
Bait 106 - Bab An-Na't (Definisi dan Tābi') - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Fa an-na'tu yatba'u al-man'ûta fî ḥarakatin... kamâ yurâ al-majrûru fî al-binâ'i wa fî aḍ-ḍarbati

Terjemah Literal

Maka **Na't (Sifat)** mengikuti **Man'ūt** (yang disifati) pada **harakat**... sebagaimana terlihat yang di-Jarr pada bina' dan pada pukulan.

Syarah Modern

Bait ini membuka bab **At-Tawābi' (Kata Pengikut)**. **An-Na't** adalah Tābi' pertama, fungsinya untuk menjelaskan (*Tauḍīḥ*) atau mengkhususkan (*Takhṣīṣ*) *Man'ūt*-nya. Na't wajib mengikuti *Man'ūt* dalam I'rab (Rafa', Nashab, Jarr).

Poin Kunci

Na't adalah Tābi' yang pertama
Na't mengikuti Man'ūt dalam I'rab (Rafa', Nashab, Jarr)

Kosakata Penting

An-Na'tu
Sifat/Adjektif
Al-man'ûta
Yang disifati
Ḥarakatin
I'rab/Harakat

Contoh Aplikatif

Contoh
جَاءَ زَيْدٌ **الْعَالِمُ**
(Jâ'a Zaydun **al-'Ālimu**: Zaid **yang alim** telah datang) - Keduanya Rafa'

Tags

na't tawabik tawdih takhsis