Alfiyah Explorer

1110 Bait Lengkap
وَ الثَّانِي مِنْهَا **الْعَطْفُ** ... وَ هُوَ نَوْعَانِ: عَطْفُ النَّسَقِ وَ عَطْفُ الْبَيَانِ، وَ الْحُكْمُ قَدْ تَقَرَّرَا
Bait 1101 - At-Tawābi' (Bāb al-'Aṭf) - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa aṯ-ṯânî minhâ **al-'aṭfu**... wa huwa nau'âni: 'aṭfu an-nasaqi wa 'aṭfu al-bayâni, wa al-ḥukmu qad taqarrarâ

Terjemah Literal

Dan yang kedua darinya adalah **Al-'Aṭf** (Penyambung)... dan ia ada dua jenis: *'Aṭf an-Nasaq* (dengan huruf) dan *'Aṭf al-Bayān* (penjelasan), dan hukum sungguh telah ditetapkan.

Syarah Modern

**Al-'Aṭf** adalah *Tābi'* kedua. Ada dua jenis *'Aṭf*: **1) 'Aṭf an-Nasaq**: Menghubungkan kata-kata atau kalimat menggunakan **Ḥurūf al-'Aṭf** (kata sambung, e.g., *Wa, Faw, Ṡumm*). **2) 'Aṭf al-Bayān**: Berfungsi seperti *Na't* atau *Badal* yang menjelaskan *Matbū'*nya secara eksplisit (hukumnya sama dengan *Na't* dalam *I'rāb* dan *Ta'rīf/Tankīr*).

Poin Kunci

Tābi' Kedua: Al-'Aṭf
Dua Jenis: 'Aṭf an-Nasaq (Huruf) dan 'Aṭf al-Bayān (Penjelasan)

Kosakata Penting

Al-'aṭfu
Al-'Aṭf
'Aṭfu an-nasaqi wa 'aṭfu al-bayâni
'Aṭf an-Nasaq dan 'Aṭf al-Bayān

Contoh Aplikatif

Contoh 'Aṭf an-Nasaq
جَاءَ زَيْدٌ **وَ عَمْرٌو**
(Zaid **dan** Amr datang)

Tags

'aṭf nasaq bayān