فَالْفَاعِلُ الَّذِي كَالْمُشْتَقِّ الَّذِي ... جَرَى بِفِعْلٍ وَمَا كَالْمُشْتَقِّ قَدْ أُلْذِذِ

Bait 142 - Bab Al-Fā'il (Definisi) - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Fa al-fâ'ilu al-laḍî ka al-musytaqqi al-laḍî... jarâ bi fi'lin wa mâ ka al-musytaqqi qad ulḍidzi

Terjemah Literal

Maka **Fā'il** adalah Isim yang seperti Isim yang **musytaq** (turunan) yang... terjadi dengan **Fi'il** atau apa yang seperti **musytaq** sungguh telah melekat.

Syarah Modern

**Fā'il** (Subjek/Pelaku) adalah **Isim Marfū'** yang didahului oleh **Fi'il Tamm** (*Fi'il yang sempurna, bukan Fi'il Nāqiṣ seperti Kāna*) atau **Syarah Fi'il** (*apa yang menyerupai Fi'il*), seperti Isim Fā'il (*kātib*, penulis), Maṣdar, atau Isim Fi'il. Fā'il adalah pihak yang melakukan pekerjaan.

Poin Kunci

Fā'il adalah Isim Marfū'

Didahului oleh Fi'il Tamm atau Syarah Fi'il (Isim Fā'il)

Fā'il adalah pelaku perbuatan

Kosakata Penting

Al-fâ'ilu

Fā'il

Ka al-musytaqqi

Seperti Isim Musytaq (Turunan)

Jarâ bi fi'lin

Terjadi dengan Fi'il

Contoh Aplikatif

Contoh Fi'il

**قَامَ** زَيْدٌ

(**Qāma** Zaydun: Zaid telah berdiri) - Zaydun Fā'il

Alfiyah Explorer