وَالْوَاوُ وَ الْفَاءُ وَ **ثُمَّ** ثَالِثُهُمْ ... لِاشْتِرَاكِ فِي الْإِعْرَابِ وَالْحُكْمِ جَالِهِمْ

Bait 205 - Fungsi Wāw, Fā', Ṡumma - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa al-wâwu wa al-fâ'u wa **ṡumma** ṡâliṡuhum... li isytirâki fî al-i'râbi wa al-ḥukmi jâlihim

Terjemah Literal

Dan **Wāw** dan **Fā'** dan **Ṡumma** yang ketiganya... untuk keikutsertaan (*Isytirāk*) dalam **I'rab** dan hukum yang jelas bagi mereka.

Syarah Modern

Tiga konjungsi utama yang menunjukkan keikutsertaan (*Isytirāk*) *Ma'ṭūf* dalam I'rab *Ma'ṭūf 'Alayh*: 1) **Wāw**: Untuk *Muthlaq al-Jam'* (koleksi/keikutsertaan tanpa urutan waktu). 2) **Fā'**: Untuk *Ta'qīb* (urutan langsung dan cepat). 3) **Ṡumma**: Untuk *Tarākhī* (urutan dengan jeda/lambat).

Poin Kunci

Wāw, Fā', Ṡumma: Konjungsi Urutan/Koleksi

Wāw: Koleksi, Fā': Urutan Cepat, Ṡumma: Urutan Lambat

Kosakata Penting

Isytirâki fî al-i'râbi

Keikutsertaan dalam I'rab

Al-wâwu wa al-fâ'u wa ṡumma

Wāw, Fā', dan Ṡumma

Contoh Aplikatif

Contoh Ṡumma

دَخَلَ زَيْدٌ **ثُمَّ** عَمْرٌو

(Dakhala Zaydun **ṡumma** 'Amrun: Zaid masuk **kemudian** 'Amr [dengan jeda])

Alfiyah Explorer