Bacaan Latin

Wa in 'alâ **ḍamîri jarrin** waliya... bimâ jurra fa a'idi al-jârra wa wâliya

Terjemah Literal

Dan jika kepada **Dhamīr Majrūr** (Pronoun yang di-Jar-kan) yang menyertainya... dengan apa yang di-Jar-kan, maka **ulangilah al-Jārr** (Preposisi) dan sertailah.

Syarah Modern

Hukum khusus 'Aṭaf kedua: Jika *Ma'ṭūf* disambungkan kepada **Dhamīr Majrūr** (*Pronoun yang di-Jar-kan* oleh *Ḥarf al-Jar* atau *Muḍāf*), maka **wajib** mengulang **Ḥarf al-Jar** (Preposisi) atau *Isim Muḍāf* sebelum *Ma'ṭūf*. Tujuannya adalah menjaga kesinambungan hukum Majrūr.

Poin Kunci

Wajib mengulang Ḥarf al-Jar saat meng-'Aṭaf-kan pada Dhamīr Majrūr

Menjaga kesinambungan I'rab Jar

Kosakata Penting

Ḍamîri jarrin

Pronoun yang di-Jar-kan (Genitif Pronoun)

Fa a'idi al-jârra

Maka ulangilah al-Jārr (Preposisi)

Contoh Aplikatif

Contoh

مَرَرْتُ **بِهِ وَبِزَيْدٍ**

(Marartu **bihi wa bi Zaydin**: Aku melewati **dia dan Zaid**) - **Bi** wajib diulang sebelum Zaydin

Alfiyah Explorer