فَبِالْبَدَلِ تَمَّ بَابُ **التَّوَابِعِ** الَّذِي ... جَمَعَ الْأَسْمَاءَ فِي النَّحْوِ وَ قَدْ أَجْزِي

Bait 230 - Penutup Bab Tawābi' (Badal sebagai Pemimpin) - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Fa bi al-badali tamma bâbu **at-tawâbi'i** al-laḍî... jama'a al-asmâ'a fî an-naḥwi wa qad ajzî

Terjemah Literal

Maka dengan **Al-Badal** selesailah bab **At-Tawābi'** (Kata Pengikut) yang... mengumpulkan Isim-Isim pada Nahwu dan sungguh telah dicukupkan.

Syarah Modern

Bait ini menandai **berakhirnya** pembahasan tentang **At-Tawābi'** (Na't, 'Aṭaf, Taukīd, Badal) yang juga merupakan penutup dari kelompok besar **Marfū'āt** (Subjek/Predikat) dalam daftar 7 *Marfū'āt*. *Al-Badal* dianggap *Tābi'* terkuat karena kemampuannya menggantikan *Mubdal Minhu* secara total, bahkan bisa menggantikan *Tābi'* lain (*Badal al-Badal*).

Poin Kunci

Selesainya Bab At-Tawābi' (Tābi' keempat)

Menutup daftar 7 Isim Marfū' (sebagai Tābi')

Badal adalah Tābi' terkuat

Kosakata Penting

Tamma

Selesai

At-tawâbi'i

Kata Pengikut (The Followers)

Ajzî

Dicukupkan

Contoh Aplikatif

Signifikansi

Transisi ke Bab berikutnya: Manṣūbāt

(Isim-Isim yang di-Naṣab-kan)

Alfiyah Explorer