وَالْمُنَادَى **الْمُضَافُ إِلَى يَا الْمُتَكَلِّمِ** قَدْ ... جَازَ **حَذْفُ يَا** أَوْ **إِثْبَاتُهَا** لَهُ وَ وُجِدْ

Bait 310 - Munādā Iḍāfah ke Yā' al-Mutakallim - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa al-munâdâ **al-muḍâfu ilâ yâ al-mutakallimi** qad... jâza **ḥaḍfu yâ** aw **iṡbâtuhâ** lahû wa wujid

Terjemah Literal

Dan **Munādā yang di-Iḍāfah-kan ke Yā' al-Mutakallim** sungguh... dibolehkan **menghilangkan Yā** atau **menetapkannya** baginya dan telah ada.

Syarah Modern

Aturan khusus Munādā yang di-*Iḍāfah*-kan ke **Yā' al-Mutakallim** (Dhamīr 'Saya', cth: *'Abdī*): Terdapat tiga opsi I'rab/bentuk: 1) **Itsbāt Yā'** (Menetapkan Yā', cth: *Yā 'Abdī*). 2) **Ḥadzf Yā'** dan *Kasrah* dipertahankan (*Yā 'Abdi*). 3) **Ḥadzf Yā'** dan diganti dengan *Alif* (*Yā 'Abdā*), sering untuk tujuan *Nadbah* (Ratapan).

Poin Kunci

Munādā Iḍāfah ke Yā' al-Mutakallim memiliki opsi Ḥadzf Yā' atau Itsbāt Yā'

Boleh mempertahankan Kasrah atau menggantinya dengan Alif

Kosakata Penting

Al-muḍâfu ilâ yâ al-mutakallimi

Muḍāf ke Yā' al-Mutakallim

Iṡbâtuhâ

Menetapkannya (Itsbāt Yā')

Contoh Aplikatif

Contoh Itsbāt Yā'

يَا **رَبِّي**

(Yā **Rabbī**) - Wahai Tuhanku

Alfiyah Explorer