Bait 535 - Hukum Maf'ūl Kedua (Muta'addī li Ithnayn) - Alfiyah Ibn Malik
Bacaan Latin
Wa in jâ'a min fi'lin lahû maf'ûlâni fa al-awwalu... fî **ar-raf'i** qad jarâ majrâ al-fâ'ili, wa aṯ-ṯânî qad naṣalâ
Terjemah Literal
Dan apabila ia datang dari *Fi'il* yang baginya dua *Maf'ūl*, maka yang pertama... dalam **Ar-Rafa'** sungguh telah berlaku pada kedudukan *Al-Fā'il*, dan yang kedua sungguh telah di-Naṣab-kan.
Syarah Modern
Jika *Ism al-Maf'ūl* berasal dari *Fi'il* yang asalnya *Muta'addī li Ithnayn* (memiliki dua objek, misal: *A'ṭā* - memberi), maka **Maf'ūl Bih Pertama** diubah menjadi **Nā'ib al-Fā'il** (*Marfū'*), dan **Maf'ūl Bih Kedua** tetap **Manṣūb**.
Poin Kunci
Maf'ūl Pertama Fi'il Muta'addī li Ithnayn menjadi Nā'ib al-Fā'il