Bait 582 - Tujuan Maf'ūl al-Muṭlaq (Bayān al-'Adad) - Alfiyah Ibn Malik
Bacaan Latin
Wa qad ya'tî li **bayâni al-'adadi** fî al-mawḍi'i... miṯlu **ḍarabtu ḍarbatayni** fîhi al-ḥukmu qad ḥuṣirâ
Terjemah Literal
Dan terkadang ia datang untuk **Penjelasan Jumlah** pada tempatnya... seperti **Ḍarabtu Ḍarbatayni** (Saya memukul dua kali) padanya hukum sungguh telah dibatasi.
Syarah Modern
Tujuan ketiga *Maf'ūl al-Muṭlaq* adalah **Bayān al-'Adad** (Penjelasan Jumlah/Frekuensi). *Maṣdar* pada kasus ini sering berbentuk *Mufrad*, *Muṯannā* (Dual), atau *Jam'* yang mengindikasikan jumlah perbuatan.
Poin Kunci
Tujuan ketiga: Bayān al-'Adad (Penjelasan Jumlah)
Maṣdar dalam Bayān al-'Adad dapat berbentuk Dual atau Plural