وَ **الْفَاءُ السَّبَبِيَّةُ** تَعْمَلُ النَّصْبَ بَعْدَ **نَفْيٍ** مُحْضٍ ... أَوْ **طَلَبٍ** خَالِصٍ، وَ الْحُكْمُ قَدْ حَضَرَا

Bait 681 - Fa' as-Sababiyyah (Fā' Sebab-Akibat) - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa **al-fâ'u as-sababiyyah** ta'malu an-naṣba ba'da **nafyin** muḥḍin... aw **ṭalabin** ḫâliṣin, wa al-ḥukmu qad ḥaḍarâ

Terjemah Literal

Dan **Fā' as-Sababiyyah** (Fā' Sebab) beramal *Naṣb* setelah **Negasi** murni... atau **Permintaan** murni, dan hukum sungguh telah hadir.

Syarah Modern

**Fa' as-Sababiyyah** men-Naṣab-kan Muḍāri' dengan **An Muḍmarah Wājibah**. Syaratnya harus didahului oleh **Nafy Muḥḍ** (Negasi Murni/Jelas) atau **Ṭalab Khāliṣ** (Permintaan Murni/Jelas). *Nafy* berarti penafian, *Ṭalab* berarti perintah atau permintaan.

Poin Kunci

Fa' as-Sababiyyah Naṣb dengan An Muḍmarah Wājibah

Syarat: Didahului Nafy atau Ṭalab

Kosakata Penting

Al-fâ'u as-sababiyyah

Fā' as-Sababiyyah

Nafyin muḥḍin

Negasi murni

Ṭalabin ḫâliṣin

Permintaan murni

Contoh Aplikatif

Contoh Nafy

لَمْ تَزُرْنِي **فَتَكُونُ** صَدِيقًا

(Kamu tidak mengunjungiku *sehingga* kamu menjadi teman)

Alfiyah Explorer