بَابُ **نَائِبِ الْفَاعِلِ** وَ هُوَ مَا أُقِيمَ مَقَامَهُ ... بَعْدَ حَذْفِهِ، وَ أَخَذَ حُكْمَ **الرَّفْعِ**، وَ الْحُكْمُ قَدْ حَجَزَا

Bait 703 - Bab Nā'ib al-Fā'il (Subjek Pengganti) - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Bâbu **nâ'ibi al-fâ'ili** wa huwa mâ uqîma maqâmahû... ba'da ḥaḍfihî, wa aḫaḍa ḥukma **ar-raf'i**, wa al-ḥukmu qad ḥajazâ

Terjemah Literal

Bab **Nā'ib al-Fā'il** (Subjek Pengganti) dan ia adalah apa yang didirikan di kedudukannya... setelah penggugurannya, dan mengambil hukum **Ar-Rafa'** (Nominatif), dan hukum sungguh telah ditetapkan.

Syarah Modern

Memulai bab **Nā'ib al-Fā'il** (Subjek Pengganti), dikenal juga sebagai *Maf'ūl lam yusammā fā'iluhū* (Objek yang subjeknya tidak disebutkan). Ia adalah *Maf'ūl bih* (atau lainnya) yang mengambil posisi dan hukum **Rafa'** dari *Fā'il* yang dihilangkan (Pasif).

Poin Kunci

Nā'ib al-Fā'il menggantikan Fā'il

Hukum I'rāb Nā'ib al-Fā'il adalah Rafa'

Kosakata Penting

Nâ'ibi al-fâ'ili

Nā'ib al-Fā'il

Uqîma maqâmahû

Didirikan di kedudukannya

Ḥukma ar-raf'i

Hukum Ar-Rafa'

Contoh Aplikatif

Konsep

Transisi ke Pasif

Alfiyah Explorer