Bait 929 - Saudara-saudara Ẓanna (Verba Transformasi) - Alfiyah Ibn Malik
Bacaan Latin
Wa minhâ mâ huwa li at-taḥwîli wa aṣ-ṣayrûrati... miṯlu: **ṣayyara**, **ja'ala**, **radda**, **taraka**, **wahaba**, wa al-ḥukmu qad ḥajazâ
Terjemah Literal
Dan di antaranya ada yang untuk **Transformasi** dan **Perubahan Keadaan**... seperti: **Ṣayyara** (mengubah), **Ja'ala** (menjadikan), **Radda** (mengembalikan/menjadikan), **Taraka** (meninggalkan/menjadikan), **Wahaba** (memberi/menjadikan), dan hukum sungguh telah ditetapkan.
Syarah Modern
Kelompok ketiga (sering disebut): **Af'āl at-Taḥwīl** (Kata Kerja Transformasi). Verba ini menunjukkan perubahan dari keadaan *Maf'ūl* pertama ke keadaan *Maf'ūl* kedua. Semua beramal **Naṣb Dua Maf'ūl**.