وَالْحُكْمُ فِيهِ كَمَا فِي الْأَوَّلِ ... مِنْ رَفْعٍ وَنَصْبٍ وَجَرٍّ وَلَمْ يُبْتَلِ

Bait 137 - Hukum I'rab Badal - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa al-ḥukmu fîhi ka mâ fî al-awwali... min raf'in wa naṣbin wa jarrin wa lam yubtalî

Terjemah Literal

Dan hukum padanya adalah seperti pada yang pertama (Mubdal Minhu)... dari **Rafa', Nashab, dan Jarr**, dan tidak diuji (dengan lainnya).

Syarah Modern

Badal wajib mengikuti *Mubdal Minhu* dalam I'rab-nya (Rafa', Nashab, Jarr). Karena Badal adalah maksud utama, ia mengambil I'rab penuh dari *Mubdal Minhu* tanpa syarat tambahan terkait jenis I'rab. Badal boleh berupa Isim menggantikan Isim, Fi'il menggantikan Fi'il, atau Jumlah menggantikan Jumlah.

Poin Kunci

Badal wajib mengikuti Mubdal Minhu dalam I'rab

Jenis I'rab: Rafa', Nashab, Jarr

Kosakata Penting

Al-awwali

Yang pertama (Mubdal Minhu)

Lam yubtalî

Tidak diuji

Contoh Aplikatif

Contoh I'rab

سَلَّمْتُ عَلَى زَيْدٍ **أَبِيكَ**

(Sallamtu 'alā Zaydin **abīka**: Aku memberi salam kepada Zaid, **ayahmu**) - Keduanya Jarr

Alfiyah Explorer