فَ إِنْ كَانَ **الْفَاعِلُ ضَامِرًا** أَوْ **مُؤَنَّثًا حَقِيقِيًّا** ... مُتَّصِلًا بِالْفِعْلِ، فَ التَّأْنِيثُ فِيهِ قَدْ تَحَتَّمَا

Bait 555 - Kondisi Wajib Ta'nīth: Ḥaqīqī dan Muttaṣil - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Fa in kâna **al-fâ'ilu ḍâmiran** aw **mu'annaṯan ḥaqîqiyyan**... muttaṣilan bi al-fi'li, fa at-ta'nîṯu fîhi qad taḥattamâ

Terjemah Literal

Maka apabila **Al-Fā'il** adalah **Ḍamīr** atau **Mu'annaṯ Ḥaqīqī** (Feminim Hakiki)... bersambung dengan *Al-Fi'il*, maka *At-Ta'nīth* padanya sungguh telah diwajibkan.

Syarah Modern

**Ta'nīth Fi'il WAJIB** jika: 1) *Fā'il* adalah **Ḍamīr** (*Hiya*) yang kembali ke *Mu'annaṯ*. 2) *Fā'il* adalah **Isim Ẓāhir Mu'annaṯ Ḥaqīqī** (Feminim Hakiki/memiliki jenis kelamin, misal: *Fāṭimah*), dan *Fā'il* tersebut **Muttaṣil** (langsung bersambung) dengan *Fi'il*.

Poin Kunci

Wajib Ta'nīth jika Fā'il Hiya atau Mu'annaṯ Ḥaqīqī Muttaṣil

Kosakata Penting

Mu'annaṯan ḥaqîqiyyan

Mu'annaṯ Ḥaqīqī (Feminim Hakiki)

Muttaṣilan bi al-fi'li

Bersambung dengan Al-Fi'il

At-ta'nîṯu fîhi qad taḥattamâ

At-Ta'nīth padanya sungguh telah diwajibkan

Contoh Aplikatif

Contoh Wajib

**قَامَتْ فَاطِمَةُ**

(Fāṭimah [Fā'il Ḥaqīqī] berdiri [Fi'il Mu'annaṯ Wajib])

Alfiyah Explorer