وَإِنْ تَخَيَّلْتَ ضَمِيرًا رُفِعَا ... فَالْأَصْلُ أَنْ يُعْلَمَ وَالْحُكْمُ وُضِعَا

Bait 59 - Wujûb Ḥadzf Kasus 4: Mubtada' Qasam - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa in takhayyaltu ḍamîran rufi'â... fa al-aṣlu an yu'lama wa al-ḥukmu wuḍi'â

Terjemah Literal

Dan jika kamu membayangkan Dhamir yang dirafa'... maka asalnya adalah diketahui dan hukumnya telah ditetapkan.

Syarah Modern

Kasus wajib buang Khabar keempat: Mubtada' merupakan **Qasam** (Sumpah) yang berupa Isim. Khabar yang dibuang adalah kata yang bermakna **'sumpahku'** (*qasamī*). Contoh: *La-'amruka [qasamī] lā afta'u* (Demi umurmu [sumpahku], aku tidak akan berhenti).

Poin Kunci

Khabar wajib dibuang jika Mubtada' Qasam

Khabar yang dibuang bermakna 'sumpahku'

Kosakata Penting

Ḍamîran

Dhamir

Al-aṣlu

Asal

Wuḍi'â

Ditetapkan

Contoh Aplikatif

Contoh

لَعَمْرُكَ [قَسَمِي] لَأَفْعَلَنَّ

Alfiyah Explorer