Bait 819 - Hukum Boleh Ḥaẓf Ism Lā - Alfiyah Ibn Malik
Bacaan Latin
Wa qad **yuḥḍafu al-ismu** ayḍan ba'da lâ... in kâna al-ḫabaru **ẓarfan** aw **jârran wa majrûran**, wa al-ḥukmu qad ḥajazâ
Terjemah Literal
Dan terkadang **Ism digugurkan** juga setelah *Lā*... jika *Al-Khabar* adalah **Ẓarf** (Keterangan) atau **Jārr wa Majrūr** (Frasa Preposisi), dan hukum sungguh telah ditetapkan.
Syarah Modern
Pengguguran **Ism Lā** jarang terjadi, tetapi dibolehkan jika Khabar-nya adalah **Ẓarf** atau **Jārr wa Majrūr** dan konteksnya sangat jelas. Cth: *Lā 'alayka* (Tidak ada [hal buruk] atasmu).
Poin Kunci
Ism Lā boleh digugurkan jika Khabar adalah Ẓarf atau Jārr Majrūr
Kosakata Penting
Yuḥḍafu al-ismu
Ism digugurkan
Ẓarfan
Ẓarf (Keterangan Waktu/Tempat)
Jârran wa majrûran
Jārr wa Majrūr
Contoh Aplikatif
Contoh Ḥaẓf Ism
**لَا عَلَيْكَ**
(Tidak ada [masalah] atasmu) - Ism: *Ba'sun* digugurkan