Bait 940 - Penutup Bab Ẓanna wa Akhawātuhā - Alfiyah Ibn Malik
Bacaan Latin
Wa tamma bâbu **ẓanna wa aḫawâtihâ** al-latî tanṣibu maf'ûlayni... wa hiya ḫâtimatu bâbi an-nawâsiḫi al-fi'liyyati, wa al-ḥukmu qad sulliṭâ
Terjemah Literal
Dan telah selesai bab **Ẓanna dan Saudara-saudaranya** yang me-Naṣb-kan dua *Maf'ūl*... dan ia adalah penutup bab *Nawāsikh* yang berupa *Fi'il* (Kata Kerja), dan hukum sungguh telah dikuasakan.
Syarah Modern
Bait ini menandai akhir dari bab **Ẓanna wa Akhawātuhā** dan secara luas mengakhiri pembahasan tentang **Nawāsikh** (Operator) yang memasuki *Jumlat Ismiyyah* (kecuali *A'lāma wa Arā* yang akan dibahas selanjutnya).