Bacaan Latin

Wa akkidi al-juz'a li al-mustatirî... min **ḍamîri ar-raf'i** bi **al-munfaṣili** qad suri

Terjemah Literal

Dan kuatkankanlah bagian untuk yang **tersembunyi** (*Mustatir*)... dari **Dhamīr Rafa'** (Subjek) dengan **yang terpisah** (*Munfaṣil*) sungguh telah dijalankan.

Syarah Modern

Taukīd Ma'nawī (*Nafs/Ain*) pada **Dhamīr Mustatir** (*Implicit Subject Pronoun*, cth: *Anta* pada *Uktub*) atau **Dhamīr Munfaṣil** (*Independent Pronoun*, cth: *Anā*) adalah **Wajib** didahului **Taukīd Lafẓī** berupa *Dhamīr Munfaṣil* yang sama. Aturan ini memastikan bahwa *Nafs/Ain* tidak terhubung langsung dengan *Dhamīr* yang lemah (mustatir).

Poin Kunci

Taukīd Ma'nawī pada Dhamīr Mustatir wajib didahului Taukīd Lafẓī (Dhamīr Munfaṣil)

Dhamīr Mustatir/Munfaṣil = Pronoun Tersembunyi/Independen

Kosakata Penting

Al-mustatirî

Yang tersembunyi (Implicit)

Ḍamîri ar-raf'i

Pronoun Subjek

Bi al-munfaṣili

Dengan yang terpisah (Independent Pronoun)

Contoh Aplikatif

Contoh

اكْتُبْ **أَنْتَ** **نَفْسُكَ**

(Uktub **anta** **nafsuka**: Tulislah **engkau sendiri** **dirimu sendiri**) - Anta wajib sebagai Fāṣil/Taukīd Lafẓī

Alfiyah Explorer